FALANDO DE AMOR １

FALANDO DE AMORの1回目。

今日から新しい歌のお勉強。
前回まで、AQUARELA DO BRASILというおおらかなサンバをお勉強してきましたので、
今度はがらりと雰囲気を変えて、物思いの秋にふさわしく、切ないラブソングを取り上げてみました。

Antonio Carlos JobimのFALANDO DE AMORです。

イパネマの娘やWAVEほど有名ではないけれど、愛すべき曲です。

多くの歌手が歌っていますが、まずはJobimの演奏を聴いてみましょう。
http://jp.youtube.com/watch?v=BUz5QNBU7b8&feature=related

初回の今日は、歌詞全体を掲載します。

♪♪♪♪♪
Falando de Amor

Se eu pudesse por um dia
Esse amor, essa alegria
Eu te juro, te daria
Se pudesse esse amor todo dia
Chega perto, vem sem medo
Chega mais meu corac_a~o
Vem ouvir esse segredo
Escondido num choro canc_a~o
Se soubesses como eu gosto
Do teu cheiro, teu jeito de flor
Na~o negavas um beijinho
A quem anda perdido de amor
Chora flauta, chora pinho
Choro eu o teu cantor
Chora manso, bem baixinho
Nesse choro falando de amor

Quando passas, ta~o bonita
Nessa rua banhada de sol
Minha alma segue aflita
E eu me esquec_o ate´ do futebol
Vem depressa, vem sem medo
Foi pra ti meu corac_a~o
Que eu guardei esse segredo
Escondido num choro canc_a~o
La´ no fundo do meu corac_a~o

♪♪♪♪♪

歌詞にフルートが出てきます。
フルートの音色が切なさを感じさせる曲ですねえ。

では、次回から切なく切なくお勉強いたしましょう。

じゃ、またね。チャオ！